3 tapaa sanoa hyvää joulua hepreaksi

Sisällysluettelo:

3 tapaa sanoa hyvää joulua hepreaksi
3 tapaa sanoa hyvää joulua hepreaksi
Anonim

On monia juutalaisia juhlia ja juhlia, joista jokaisella on ainutlaatuinen heprealainen tervehdys. Jokaisen oppiminen olisi vaikeaa jollekin, joka ymmärtää alkeellisesti hepreaa. On kuitenkin ilmauksia ja sanontoja, joiden avulla voidaan välittää jotain samankaltaista kuin englanninkielisessä lauseessa "hyvää lomaa". Näiden tervehdysten oppiminen auttaa sinua ilmaisemaan lomasi henkeä juutalaisten ystävien ja naapureiden kanssa.

Askeleet

Menetelmä 1/3: Sano "Chag Sameach"

Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 1
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 1

Vaihe 1. Sano "chag" sanalle "loma"

"Tämä on lauseen ensimmäinen sana. "Chag" lausutaan "KHAHG" ja on raamatullinen heprealainen sana "festivaali". Se on heprealainen vastine englannin sanalle "holiday".

"Chag" kuulostaa englanninkieliseltä sanalta "cog"

Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 2
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 2

Vaihe 2. Käytä sanaa "sameach" sanalla "onnellinen"

”Hepreaksi” simcha”on onnen sana ja” sameach”on adjektiivimuoto. Sana lausutaan "sah-MEY-akh" käyttämällä kovaa "k" ääntä kurkun takaa. Sano se sen jälkeen, kun olet sanonut "chag".

Älä lausuta sitä englanninkielisellä "ch" -äänellä

Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 3
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 3

Vaihe 3. Yhdistä”chag” ja “sameach”

"Yritä sanoa sanat yhdessä lauseena" chag sameach ". Keskity lauseen yksittäisten sanojen oikeaan ääntämiseen. Harjoittele koko lauseen sanomista ja lausumista "KHAHG sah-MEY-akh".

Sefardijuutalaiset käyttävät mieluummin tervehdystä "chag sameach"

Tapa 2/3: Chag Sameachin ymmärtäminen

Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 4
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 4

Vaihe 1. Käytä”Chag sameachia” monille juutalaisille lomille

Tätä tervehdystä voidaan käyttää useimpiin heprealaisiin festivaaleihin ja lomiin. Se sopii erityisesti Sukkotille, Shavu’otille ja pääsiäiselle, koska ne ovat teknisesti ainoat festivaalit.

Jos olet epävarma mitä sanoa, mitä toisen on puhuttava ja toistettava sanomansa

Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 5
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 5

Vaihe 2. Ymmärrä, että tietyillä lomilla on erityisiä sanontoja

Vaikka”chag sameach” voi toimia lomatervehdyksenä, on heprealaisia sanontoja, jotka ovat tarkempia ja sopivampia lomasta riippuen. Muista myös oppia nämä vaihtoehtoiset sanonnat.

Voit usein sijoittaa loman nimen "chag": n ja "sameach" väliin, jotta voit luoda tarkemman tervehdyksen

Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 6
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 6

Vaihe 3. Tiedä, että heprean syntaksi on erilainen kuin englannin

Hepreaksi sanojen järjestys ei ole niin tärkeä kuin englanniksi ja onko adjektiivi substantiivin edessä vai jälkeen, on vähemmän merkityksellinen. Tästä syystä adjektiivit voivat tulla substantiivin eteen tai jälkeen ja niillä on edelleen sama merkitys.

  • Vaikka "loma iloinen" saattaa kuulostaa oudolta englantilaisille korville, "Chag Sameach" on täysin järkevä heprealaisille.
  • Yritä olla sanomatta "Sameach Chag", koska se ei ole sanonta ja saatat nauraa.
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 7
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 7

Vaihe 4. Opi heprean aakkoset

Heprea käyttää eri aakkosia kuin englanti ja sitä luetaan oikealta vasemmalle. Heprealaiset merkit näyttävät erilaisilta ja niillä on erilaisia ääniä kuin englanninkielisillä vastineillaan. Tämän aakkoston ja siihen liittyvien ääntämien tunteminen auttaa sinua ymmärtämään paremmin hepreaa ja välittämään sen muille.

  • Heprea on yhdistelmä varhaisia semiittisiä aakkosia ja joitakin kreikkalaisia merkkejä.
  • Hepreaksi ei ole vokaaleja. Kuitenkin on olemassa pisteiden ja viivojen järjestelmä, joka tunnetaan nimellä vokaaleja.
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 8
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 8

Vaihe 5. Kuuntele hepreaa

Yksi parhaista tavoista oppia kieltä on kuulla sen puhuvan äidinkielenään puhuvat. Etsi tallenteita verkossa hepreaksi puhuvista ihmisistä. Voit myös uppoutua katsomalla Israelin televisiota ja elokuvia.

Aloita oppimalla heprean aakkosten yksittäisten kirjainten ääntäminen

Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 9
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 9

Vaihe 6. Upota hepreaksi

Jos sinulla on aikaa ja resursseja, yritä asua Israelissa pitkään. Kokemus pakottaa sinut kehittämään heprean korvan ja hankkimaan suuren osan kielestä. Vaikka aluksi se voi olla vaikeaa, upottaminen on paras tapa oppia toinen kieli nopeasti.

Monet israelilaiset puhuvat englantia, joten muista käyttää hepreaa joka tilanteessa

Tapa 3/3: Muiden lauseiden puhuminen

Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 10
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 10

Vaihe 1. Tee "Chag Sameach": sta lomakohtaisempi

Lisää juutalaisten pyhäpäivien nimet sanojen "chag" ja "sameach" väliin puhuaksesi ja luo erityinen heprealainen tervehdys. Voit käyttää tätä tervehdystyyliä melkein mihin tahansa juhlaan. Sopivin on kuitenkin Sukkot, viikkojuhla ja pääsiäinen, jotka ovat teknisesti ainoat festivaalit.

  • Pääsiäisenä sano: "Chag Pesach Sameach". Se lausutaan "KHAHG PAY-sahk sah-MEY-akh".
  • Sukkkotille sano: "Chag Sukkot Sameach". Se lausutaan "KHAHG suu-KOHT sah-MEY-akh".
  • Viikon juhlaksi sanotaan: "Chag Shavu'ot Sameach" Se lausutaan "KHAHG shah-voo-AWT".
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 11
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 11

Vaihe 2. Tee vaikutus muihin tekemällä “chag kasher v’sameach

”Tämä lausutaan" KHAHG kah-SHEHR vuh-sah-MEY-akh ", tämä on hienompi tapa sanoa hyvää lomaa. Se tarkoittaa "hyvää ja kosher -lomaa". Se viittaa juutalaiseen ruokavaliolakiin, joka tunnetaan nimellä Kashut tai Kosher. Vaikka sitä voidaan käyttää mihin tahansa juhlaan, se sanotaan yleensä pääsiäisenä.

Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 12
Sano hyvää joulua hepreaksi Vaihe 12

Vaihe 3. Sano "Gut Yom Tov" perinteiseen Ashkanazi -tervehdykseen

Tämä sanonta yhdistää jiddišin sanan "gut" tai "hyvä" heprealaisiin sanoihin "yom tov" tai "hyvää päivää". Se lausutaan "YUHN tuh-vz". Tätä ilmausta, joka kirjaimellisesti tarkoittaa "hyvää päivää", voidaan käyttää mihin tahansa juhlaan.

  • Gut riimeilee put.
  • Vaikka tämä lause ei ole pelkästään heprea, se ei ole harvinaista juutalaisessa maailmassa.
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 13
Sano hyvää juhannusta hepreaksi Vaihe 13

Vaihe 4. Kokeile”Gut Yontiff” tunnettua jiddish-tervehdystä varten

Tämä jiddišin sanonta on johdannainen "gut Yom Tov". Tätä lausetta lausuttiin "Gut YAHN-tiff", ja sitä käyttivät Euroopan juutalaiset vuosisatojen ajan, ja vasta 1900-luvun alussa se putosi muodista.”Gut Yontiff” oli erityisen suosittu kalpea juutalaisyhteisö Itä -Euroopassa.

Suositeltava: