Jos kirjoitat tutkimuspaperia, sinun on ehkä käytettävä Shakespearen näytelmää, kuten "Romeo ja Julia", lähteenä - varsinkin jos kirjoitat paperia kirjallisuusluokalle. Vaikka Shakespearen näytelmät sisältyvät usein antologioihin ja muihin kirjoihin, näiden näytelmien viittausmuoto eroaa muista teoksista. Erityisesti Modern Language Associationilla (MLA) on erityinen muoto, jota käytetään vain Shakespearen lainaamiseen.
Askeleet
Tapa 1 /2: Työt, joihin viitataan
Vaihe 1. Aloita kirjoittaminen Shakespearen nimellä
Kirjoittajana Shakespeare on Works Cited -merkinnän ensimmäinen elementti. Ilmoita hänen sukunimensä ensin, sen jälkeen pilkku ja lisää sitten etunimi. Aseta piste hänen etunimensä jälkeen.
Esimerkki: Shakespeare, William
Vaihe 2. Listaa näytelmän nimi
Jos lähteenä käyttämäsi näytelmän kopio on erillinen kirja, kirjoita otsikko kursiivilla. Toisaalta, jos näytelmä sisältyy useiden Shakespearen näytelmien antologiaan, laita nimi lainausmerkkeihin. Käytä otsikkokirjainta isolla alkukirjaimella ensimmäinen sana ja kaikki substantiivit, asesanat, adjektiivit, adverbit ja verbit. Aseta piste otsikon loppuun, antologian viimeisten lainausmerkkien sisään.
- Esimerkki erillisestä kirjasta: Shakespeare, William. Romeo ja Juulia.
- Antologian esimerkki: Shakespeare, William. "Romeo ja Juulia."
Vaihe 3. Sisällytä painoksen toimittaja erilliselle kirjalle
Jos näytelmä julkaistiin erillisenä kirjana, tyypillisesti on toimittaja, jolle on myönnetty kyseinen painos. Käytä sanoja "Muokannut" ja sen jälkeen etunimen ja sukunimen muodossa. Aseta pilkku nimen jälkeen.
Esimerkki: Shakespeare, William. Romeo ja Juulia. Toimittanut Barbara Mowat,
Vaihe 4. Anna tarvittaessa antologian nimi ja toimittaja
Jos käyttämäsi näytelmä on peräisin antologiasta, jossa on useita Shakespearen näytelmiä, kirjoita antologian nimi kursiivilla näytelmän nimen jälkeen. Käytä otsikkokirjainta isolla alkukirjaimella ja kaikilla substantiivilla, nimimerkillä, adjektiivilla, adverbilla ja verbillä. Aseta pilkku otsikon perään ja lisää sanat "edited by" ja sen jälkeen editorin nimi etunimi-sukunimi-muodossa. Aseta pilkku toimittajan nimen perään.
Esimerkki: Shakespeare, William. "Romeo ja Juulia." William Shakespearen täydelliset teokset, toimittanut Michael A. Cramer,
Vaihe 5. Sulje julkaisutiedoilla
Kirjoita kustantamon nimi ja pilkku ja lisää sitten julkaisuvuosi. Jos näytelmä on erillisessä kirjassa, aseta ajanjakso vuoden jälkeen. Jos siteeraat antologiaa, aseta pilkku vuoden jälkeen ja lisää lyhenne "pp". ja sivualue, jossa "Romeo ja Julia" näkyy. Aseta piste loppuun.
- Esimerkki erillisestä kirjasta: Shakespeare, William. Romeo ja Juulia. Toimittanut Barbara Mowat, Folger Library, 2004.
- Antologian esimerkki: Shakespeare, William. "Romeo ja Juulia." William Shakespearen täydelliset teokset, toimittanut Michael A. Cramer, Canterbury Classics, 2014, s. 269-305.
Menetelmä 2/2: Tekstissä oleva viittaus
Vaihe 1. Tunnista suluissa oleva viittauksesi teko, kohtaus ja rivit
Useimmissa lähteissä annat tekijän ja sivunumeron MLA-tekstiviittauksessasi. Kuitenkin Shakespearen osalta luetteloit esityksen numeron, sitten kohtauksen numeron ja sitten viitatun rivin tai rivialueen. Jokainen näistä numeroista on erotettu pisteellä ilman välilyöntejä. Suluviittaus on lauseen lopussa, loppumerkinnän sisällä.
Voit esimerkiksi kirjoittaa: Romeo ja Julia sijoittuvat Veronan kaupunkiin Italiassa (1.1.2)
Kärki:
Kun lisäät näytelmän nimen tekstiin, kursivoi se aina, jotta se erottuu kahdesta hahmosta, Romeosta ja Juliasta.
Vaihe 2. Lisää näytelmän nimi sulkeesi, jos se ei käy ilmi tekstistä
Vaikka et sisällyttäisi näytelmän nimeä tekstiin, lukija voi päätellä, mistä näytelmästä puhut, jos mainitset joko Romeon tai Julia. Samoin, jos koko paperisi koskee näytelmää,
Voit esimerkiksi kirjoittaa: Mieshahmot uskovat yleensä, että naiset ovat tietämättömiä ja heikkohaluisia (Romeo ja Julia 1.1.16-17)
Kärki:
Jos aiot käyttää otsikkoa usein, kysy opettajalta, voitko käyttää lyhennettä sen sijaan, että kirjoitat sen kokonaan ulos joka kerta. Romeon ja Julian lyhenne on "Rom".
Vaihe 3. Käytä vinoviivaa osoittamaan uusia rivejä lainatessasi
Koska Shakespearen näytelmät on kirjoitettu jakeessa, et voi yksinkertaisesti lainata riviä tai kahta proosassa ilmoittamatta rivinvaihtoja. Kirjoita rivin loppuun välilyönti, vinoviiva ja toinen välilyönti. Kirjoita sitten seuraava rivi.
