Hanuka (myös kirjoitettu Hanuka tai Hannukah) on juutalainen valojen juhla ja vihkiytymisjuhla, iloinen loma, joka juhlii ihmeen, että yhden päivän öljymäärä poltettiin kahdeksan päivän ajan Jerusalemin temppelin menorassa. Hanukan keskeinen painopiste on chanukia, kynttelikkö, jota monet kutsuvat menoraksi (vaikka "chanukiah" on oikea termi Chanuka -kynttilälle). Chanukian sytyttäminen on rituaali, jossa on hyvin erityisiä vaiheita, jotka eroavat hieman jokaisesta Chanukahin kahdeksasta yöstä!
Askeleet
Osa 1/3: Shamashin sytyttäminen ja siunausten sanominen
Vaihe 1. Sytytä shamash -kynttilä
Kun aurinko on laskenut (ellei ole perjantai), sytytä shamash -kynttilä tulitikulla, sytyttimellä tai muulla liekinlähteellä. On erittäin tärkeää sytyttää hämmästys ensin. Shamash on se, mitä käytät muiden kynttilöiden sytyttämiseen, joten älä koskaan sytytä muita kynttilöitä ennen sitä.
Aloita kynttilän sytytys ennen auringonlaskua perjantai-iltana ja käytä pitkäkestoisia kynttilöitä, jotta ne palavat vähintään 30 minuuttia auringonlaskun jälkeen
Vaihe 2. Sano ensimmäinen siunaus kynttilöiden päälle
Aina kun kynttilöitä sytytetään juutalaisessa seremoniassa, siunaus sanotaan aina kynttilän sytyttämisen yli. Tämä on ensimmäinen siunaus, jonka sanot jokaisena Hanukan iltana.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.
Siunattu olet sinä, Herra, meidän Jumalamme, maailmankaikkeuden Hallitsija, joka on pyhittänyt meidät käskyilläsi ja käskenyt sytyttää Hanukan valot.
- Voit laulaa siunauksen perinteisellä sävelmällä tai yksinkertaisesti lausua sen. Voit myös sanoa sen englanniksi, jos et voi lausua hepreaa, vaikka sinun pitäisi käyttää hepreaa, jos voit.
- On perinteistä, että muut ympärillä olevat sanovat”aamen” jokaisen siunauksen lausumisen jälkeen.
Vaihe 3. Toista toinen siunaus
Toinen siunaus kiittää Jumalaa ihmeistä, joita Jumala teki juutalaisten esi -isiensä hyväksi, ja se lausutaan joka ilta Hanukassa kynttilän sytyttämisen jälkeen.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
Siunattu olet sinä, Herra, meidän Jumalamme, maailmankaikkeuden hallitsija, joka teit ihmeitä esi -isillemme noina päivinä tähän aikaan.
Vaihe 4. Toista Shehecheyanu Hanukan ensimmäisenä yönä
Jos on Hanukan ensimmäinen yö, lausu Shehecheyanu kahden muun siunauksen jälkeen. Shehecheyanu on erityinen siunaus, joka perinteisesti sanotaan joka kerta, kun teet jotain ensimmäistä kertaa tai teet tietyn rituaalin ensimmäistä kertaa tänä vuonna. Koska sytytät Hanukan kynttilät ensimmäistä kertaa tänä vuonna, sano tämä siunaus ensimmäisenä yönä, mutta älä seuraavana Hanukan yönä.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Siunattu olet sinä, Herra, meidän Jumalamme, maailmankaikkeuden hallitsija, joka on pitänyt meidät hengissä, ylläpitänyt ja tuonut meidät tähän kauteen.
Pisteet
0 / 0
Osa 1 Tietokilpailu
Miksi sinun pitäisi sytyttää shamash ennen kuin sytytät muut kynttilät menoralla?
Koska se edustaa Hanukan ensimmäistä päivää.
Ei! Olet ehkä huomannut, että menoraalla on yhdeksän kynttilää, mutta vain kahdeksan päivää Hanukasta. Tämä johtuu siitä, että shamash ei edusta mitään päivää. Se on "hoitaja" kynttilä, minkä vuoksi se on kohotettu muiden yläpuolelle. Valitse toinen vastaus!
Koska se on menoran vasemmanpuoleinen kynttilä.
Ei oikeastaan! Shamash -kynttilä menee menoran keskelle, korotettuun kynttilänjalkaan. Olet kuitenkin oikeassa, että kun shamash on sytytetty, sytytä muut kynttilät menoraalla oikealta vasemmalle. Arvaa uudestaan!
Koska sitä käytetään muiden kynttilöiden sytyttämiseen.
Joo! Toisin kuin muut kahdeksan kynttilää, jotka edustavat Hanukan kahdeksaa päivää, shamashin tehtävä on sytyttää muut kynttilät. Sen nimi tarkoittaa "hoitaja", ja sen kynttilänjalka korotetaan osoittamaan sen tärkeää työtä. Lue toinen tietokilpailukysymys.
Koska se on sytytettävä ennen menoraan asettamista.
Ehdottomasti ei! Paitsi, että sinun tulee laittaa shamash menorahiin ennen sen sytyttämistä, sinun on asetettava kaikki kynttilät, jotka on sytytettävä sinä päivänä, ennen kuin alat sytyttää niitä. Hanuka -kynttilät sytytetään perinteisesti menoraan aikana. Kokeile toista vastausta…
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Osa 2/3: Muiden kynttilöiden sytyttäminen
Vaihe 1. Sytytä kynttilät shamashilla
Kun olet lukenut siunaukset, poista shamash -kynttilä hallitsevalla kädelläsi. Käytä shamashia kynttilän sytyttämiseen vasemmalta oikealle. Toisin sanoen sytytä ensin uusin kynttilä ja sytytä sitten edelliset kynttilät.
- Sytytä kynttilät vasemmalta oikealle tunnustaaksesi uuden kynttilän, joka edustaa Hanukan uutta yötä muiden edessä.
- Käytä aina shamashia kynttilöiden sytyttämiseen. Älä koskaan käytä jo sytytettyä kynttilää muiden sytyttämiseen.
Vaihe 2. Aseta shamash -kynttilä takaisin paikkaansa
Kun olet sytyttänyt kynttilät, aseta shamash -kynttilä takaisin paikkaansa. Olet juuri lopettanut chanukian sytyttämisen!
Vaihe 3. Aseta chanukia ikkunaan
Chanukian sijoittaminen ikkunaan on tapa osoittaa ylpeänä juutalaista perintöäsi ja perinteitäsi.
- Keskeinen osa Hanukan tarinaa on muinaisten juutalaisten makabilaisten tappio hellenistisille voimille. Kreikkalaiset olivat vallanneet muinaisen juutalaisen temppelin ja yrittivät tukahduttaa juutalaisen uskonnon. Siksi chanukian näyttäminen ja juutalaisuuden ilmaiseminen on olennainen osa lomaa.
- Custom sanoo asentavan chanukian ikkunaan vasemmalle ovesta, jos mahdollista. Chanukiah kuuluu oviaukon vasemmalle puolelle, mezuzahia vastapäätä oikealla puolella, joten perhe voi olla mitzvotin (käskyjen) ympäröimänä, kun he juhlivat Hanukkaa.
Vaihe 4. Anna kynttilöiden palaa itsestään
Sen sijaan, että kynttilät puhallettaisiin tai sammutettaisiin, anna niiden kulkea omalla tavallaan. Varmista, että ne palavat vähintään puoli tuntia auringonlaskun jälkeen. Jos joudut poistumaan kotoa, ajoita se niin, että ne palavat vähintään 30 minuuttia sytyttämisen jälkeen.
- Jos on sapatti, käytä pitkäkestoisia kynttilöitä ja varmista, että ne palavat vähintään puoli tuntia auringonlaskun jälkeen.
- Jos joudut poistumaan kotoa, anna kynttilöiden palaa vähintään 30 minuuttia auringonlaskun jälkeen ja sammuta ne sitten turvallisuussyistä.
Pisteet
0 / 0
Osa 2 Tietokilpailu
Jos sinun on poistuttava kotoa auringonlaskun jälkeen Hanukan aikana, mitä sinun pitäisi tehdä sytytetyillä kynttilöillä?
Puhalla ne pois ennen kuin lähdet.
Ei aivan! Olet oikeassa, että palavien kynttilöiden jättäminen taloon ei ole turvallista, kun et ole siellä, mutta on parasta antaa kynttilöiden palaa itsesi sijaan sammuttaa ne itse. Sinun pitäisi muuttua, kun teet asioita näiden sääntöjen mukaan. Napsauta toista vastausta löytääksesi oikean…
Anna niiden palaa, kun olet poissa kotoa.
Ehdottomasti ei! Sytytetyt kynttilät voivat olla vaarallisia, kun ne jätetään ilman valvontaa, ja olisi kauheaa palata palavaan menorahisi aiheuttamaan talon tulipaloon. Varmista aina, että menora -kynttiläsi (ja kaikki muut kotisi kynttilät) ovat poissa ennen lähtöä. Napsauta toista vastausta löytääksesi oikean…
Aikaa poistumiseen, jotta heillä on aikaa polttaa itsensä.
Tarkalleen! Menoraasi kynttilöiden tulee palaa vähintään puoli tuntia ennen kuin kynttilät palavat. Sinun tulisi suunnitella iltatoimintasi Hanukan aikana tätä ajatellen, jotta voit antaa menoraan palaa sopivan ajan. Lue toinen tietokilpailukysymys.
Sytytä ne sen sijaan ennen auringonlaskua.
Yritä uudelleen! Ellei ole perjantai, sinun tulee aina sytyttää menorasi auringonlaskun jälkeen, koska silloin alkaa seuraava Hanukan päivä. Ja jopa perjantaisin, sinun tulee käyttää kynttilöitä, jotka palavat vähintään puoli tuntia auringonlaskun jälkeen. Napsauta toista vastausta löytääksesi oikean…
Ohita niiden sytyttäminen sinä päivänä.
Ei! Jotta voit juhlia Hanukkaa oikein, sinun on sytytettävä menoraasi joka päivä. Jos olet uusi loma, kokeile asettaa hälytys auringonlaskun aikaan muistuttaaksesi, että on aika sytyttää kynttilät seuraavan päivän juhlimiseksi. Arvaa uudestaan!
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Osa 3/3: Kynttilöiden järjestäminen
Vaihe 1. Aloita Kislev -kuukauden 24. päivän auringonlaskun aikaan
Hanuka alkaa joka vuosi samana päivänä juutalaisten kalenterissa, Kislevin kuukauden 24. päivänä. Koska juutalaiset ja roomalaiset kalenterit ovat erilaisia, hanuka alkaa eri päivänä joka vuosi roomalaisen kalenterin mukaan.
Vuonna 2020 Hanuka alkaa torstaina 10. joulukuuta illalla ja päättyy perjantaina 18. joulukuuta
Vaihe 2. Kerää perheesi tai ystäväsi heti auringonlaskun jälkeen
Kaikki juutalaiset juhlapyhät alkavat auringonlaskun aikaan, joten sinun pitäisi saada ystäväsi tai perheesi mukaan sytyttämään kynttilät heti auringonlaskun jälkeen.
-
Ystävien ja perheen sisällyttäminen kynttilän sytytysrituaaliin on erittäin tärkeä osa Hanukkaa. Suuri osa juutalaisuudesta jakaa Hanukan ihmeen ja välittää perinteen lapsillesi.
Tästä syystä yritä ottaa muut mukaan kynttilän valaistukseen!
- Poikkeuksena on perjantai -ilta, jolloin menora on sytytettävä ennen auringonlaskua. Tämä johtuu siitä, että perjantai -ilta on sapatin tai lepopäivän alku, ja menoran sytyttäminen on työtä (jota ei pitäisi tehdä sapatin alkamisen jälkeen).
Vaihe 3. Aseta shamash chanukiaan
Chanukiassasi sinun pitäisi nähdä 9 kynttiläpaikkaa, joissa on kahdeksan paikkaa yhdellä tasolla ja yksi aukko muiden yläpuolella. Tämä on paikka shamashille tai kynttilälle, jota käytetään kaikkien muiden kynttilöiden sytyttämiseen. Aseta yksi kynttilä tähän kohotettuun kohtaan.
- Joka ilta Hanukassa asetat ja sytytät shamashin ensin muiden kynttilöiden edessä.
- Sana”shamash” tarkoittaa heprean kielellä”palvelijaa”, ja sen nostaminen pois muista kynttilöistä on tarkoitettu erottamaan se kynttilöistä, jotka edustavat jokaista Hanukan päivää. Sen asema viittaa myös sen tärkeään rooliin muiden kynttilöiden sytyttämisessä.
- Ei ole väliä minkä värisiä kynttilöitä käytät. Jotkut valitsevat perinteiset sinivalkoiset kynttilät, toiset taas eri värisiä kynttilöitä!
- Kynttilät, joita juutalaiset käyttävät Hanukassa, on itse asiassa "chanukia", jolla on yhdeksän haaraa, ei menora, jossa on seitsemän. Ihmiset kutsuvat chanukiaa väärin menoraksi, mutta heistä on tullut hyväksytty sama asia. Jos haluat olla teknisesti tarkka, kutsu kynttelikkö chanukiaksi.
- Vaikka sähköinen chanukia on loistava koriste, sitä ei voida käyttää kunnolla Hanukan seremonian toteuttamiseen. Sinun on käytettävä kynttilää tai öljy -chanukiaa täyttääksesi micvian (käskyn tai hyvän teon) sytyttämällä chanukian.
Vaihe 4. Lisää muut kynttilät
Joka ilta Hanukassa lisäät yhden kynttilän. Aseta Chanukahin ensimmäisenä iltana kynttilä oikeanpuoleiseen aukkoon. Lisää Hanukan ensimmäisen yön jälkeen yksi kynttilä jokaista yötä kohti, alkaen oikeasta reunasta ja menemällä vasemmalle.
- Esimerkiksi Hanukan toisena yönä laita shamash-kynttilä paikkaansa ja Chanukahin ensimmäistä yötä edustava kynttilä oikeimpaan kohtaan. Aseta kynttilä, joka edustaa Hanukan toista yötä, edellisen kynttilän vieressä olevaan aukkoon (toinen oikeimpaan kohtaan).
- Aseta kolmantena yönä kynttilät kuten toisena yönä ja lisää neljäs kynttilä kolmanteen paikkaan oikealle.
Pisteet
0 / 0
Osa 3 Tietokilpailu
Miksi sinun pitäisi sytyttää menoraa ennen auringonlaskua perjantai -iltana?
Koska auringonlasku perjantaina on sapatin alku.
Oikein! Kaikki juutalaiset juhlapyhät, mukaan lukien Hanuka ja sapatti, alkavat auringonlaskun aikaan. Menoran sytyttämistä pidetään työtehtävänä, eikä se siksi ole sallittua sapattina, joten Hanukan perjantaina tai perjantaina sinun pitäisi sytyttää menora ennen auringonlaskua. Lue toinen tietokilpailukysymys.
Koska perjantai -illat ovat lyhyempiä kuin muut yöt.
Ei välttämättä! Jokainen yö on hieman eri pituinen, mutta ei tarpeeksi erilainen erottamaan menoran sytyttämisestä. Sitä paitsi, vaikka yöt olisivatkin eri pituisia, joka vuosi eri päivä (tai satunnaisesti kaksi päivää) Hanukasta on perjantai. Kokeile toista vastausta…
Koska sinun tulisi aina sytyttää menora ennen auringonlaskua.
Ei! Juutalaiset juhlapyhät kestävät aina auringonlaskusta auringonlaskuun, joten sinun tulee useimmiten sytyttää menora auringonlaskun aikaan, muistoksi seuraava Hanukan päivä. Kuitenkin perjantai -iltoissa on jotain erityistä, mikä tekee niistä erilaisia kuin muut juutalaisten viikon yöt. Valitse toinen vastaus!
Haluatko lisää tietokilpailuja?
Jatka itsesi testaamista!
Video - Käyttämällä tätä palvelua joitakin tietoja voidaan jakaa YouTuben kanssa
Vinkkejä
- Syö latkeja, vaihda lahjoja ja pelaa dreidel -peliä chanukian ympärillä!
- Jotta chanukia olisi kosher, siinä on oltava kaikki 8 "tavallista" kynttilää samassa korkeudessa ja shamash erotettava. Niin kauan kuin tämä vaatimus täytetään, chanukia voidaan sisustaa haluamallasi tavalla. Jotkut ihmiset tekevät jopa omia käsityöprojekteina.
- Aseta lautanen tai tarjotin kynttilöiden alle, jotta vaha ei tippu pöytäliinan päälle.
Varoitukset
- Valvo lapsia, jotka sytyttävät kynttilöitä, ja varo, ettet laita kynttilöitä taaperoiden tai lemmikkien ulottuville, jotka saattavat kaataa ne.
- Pidä kynttilät loitolla kaikista esineistä, jotka voivat syttyä palamaan. Älä koskaan jätä palavia kynttilöitä ilman valvontaa. Levitä arkki alumiinifoliota chanukian alle, jotta se ei tiputa kuumaa vahaa pöydälle.
